Translation
it@acme-bootstrap-child-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 109
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.road_assistance_title | Abonament 6 luni Asistenta Rutiera |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.road_assistance_description | Exclusiv pentru Autoturismele din Romania, pe perioada fixa de <b>6 luni</b>, cu servicii de depanare / reparare si tractare in limita a 200 KM. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.more_details | Mai multe detalii |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.calculator_vignette_price | Prezzo della vignetta rumena |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.invalid_registration_plate | Numar de inmatriculare invalid |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.invalid_vin | VIN invalid |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.rca | RCA |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 4 | app.ui.vignette | Vignette |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 4 | app.hu_vignette.hu_vignette | Huvinieta |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 4 | app.ui.nn_insurance | Centura de Protectie NN |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 4 | app.ui.toll_tax | Tasso di Pod |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 4 | app.ui.license_recovery | Recupero patente di guida |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 4 | app.ui.telemedicine.menu_entry | Telemedicină |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 4 | app.ui.road_assistance | Asistență Rutieră |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.sign_in | Entra nel mio conto |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.our_services | Servizi |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.faq | FAQ |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.contact | Contatto |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.search | Cerca |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.shopping | Shopping |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.my_account | Il mio conto |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | sylius.ui.home | Home |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.vignettes | Roviniete |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | sylius.ui.warning | Attenzione |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.vignette_available_for_choosen_date | Esiste una rovinieta valida per validFrom - validUntil |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.error | Eroare |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.vignette_category_error | Aveti deja in cos o vinieta pe o categorie diferita pentru numarul de inmatriculare specificat |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.no_special_characters_allowed | Nessun carattere speciale consentito! |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.info_payment_not_available | <a><b>Atentie!</b> Pentru viniete cu data de start in ziua curenta (sau data start in weekend curent) <b>NU</b> este posibila plata cu Ordin de plata. Plata cu Internet Banking este disponibila in intervalul orar <b>00:01 - 14:59</b> GMT +2:00 in zilele lucratoare.</a> <br/> <a>Plata cu card de credit este disponibila 24/7.</a> |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.user_agreed | Am inteles |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_one | Passo 1 |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_one_indication | Seleziona il tipo dell’Autoveicolo |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 8 | app.errors.no_category_selected | Nu a fost selectat tipul autovehiculului. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_a_name | Autovetture |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_a_short_code | Autovetture |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_b_name | Trasporto merce con PTMA <= 3,5t |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_b_short_code | 0 - 3.5 t |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_c_name | Veicoli per il trasporto di merce con 3,5 t più piccolo di PTMA più piccolo o uguale a 7,5 t |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_c_short_code | 3.5 ≥ 7.5 t |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_d_name | Veicoli per il trasporto di merce con 7,5 t più piccolo di PTMA meno di 12,0 t |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_d_short_code | 7.5 < 12.0 t |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_e_name | Trasporto merce con PTMA >= 12,0 t, con un massimo di 3 assi (incluso) |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_e_short_code | ≥ 12.0 t, ≤ 3 assi |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_f_name | Trasporto merce, con PTMA >= 12,0 t, con un minimo di 4 assi (incluso) |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_f_short_code | ≥ 12.0 t, ≥ 4assi |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_g_name | Veicoli per il trasporto di persone con più di 9 posti su sedie (incluso il conduttore auto) e un massimo di 23 posti su sedie (incluso il conduttore auto) |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_g_short_code | 9 - 23 posti su sedie |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_h_name | Veicoli per il trasporto di persone con più di 23 posti su sedie (incluso il conduttore auto) |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.category_rovignette_h_short_code | > 23 posti su sedie |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_two | Passo 2 |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_two_indication | Scegli data di entrata in vigore |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.errors.no_date_selected | Nu a fost selectată data începerii. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_three | Passo 3 |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_three_indication | Scegli il periodo di validità della vignetta |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.errors.no_availability_selected | Nu a fost selectată perioada de valabilitate. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.1_day | 1 giorno |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.7_days | 7 giorni |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.10_days | 10 giorni |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.30_days | 30 giorni |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.90_days | 90 giorni |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.60_days | 60 giorni |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.12_months | 12 Mesi |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_four | Passo 4 |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.step_four_indication | Dati auto |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 3 | app.ui.country_code | Stemma di stato |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.registration_plate | Numero registrazione |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.warning.characters_not_allowed | Numărul de înmatriculare specificat conține caractere nepermise. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.errors.no_plate | Nu au fost completate datele mașinii. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.please_fill_this_field | Perfavore compila questo campo |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.vin | serie del telaio |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.chassis_number | serie del telaio |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.cnair_alert | Desidero una notifica via e-mail CNAIR |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.next_step | Passo successivo |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.cnair_authorized_long | Roviniete.ro è autorizzato dalla National Company of Administration of Road Infrastructure (C.N.A.I.R.) tramite il contratto no. 92/21268/2016 del 27.08.2007 rinnovato |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.about_us | Chi siamo |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.company_services | Servizi Società |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.rovignette_online | Ro - vignetta online |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.vignette_europe | Vignette Europa |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.ads | Pubblicità |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.scala_pay_locations | Locatii Scala Pay |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.scala_assistance | Scala Assistance |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.srl | SRL |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 2 | app.ui.legislation | Legislazione |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.download_vignette | Scarica vignette |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.terms_and_conditions | Termini e condizioni |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.security | Sicurezza |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.gdpr | Protezione dati |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.consumer_protection | Protezione del consumatore |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.iso_9001 | Certifica iso 9001 |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.cookie | Cookie |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.baar_rca | Termeni si Conditii Asigurari & Petitii |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.useful_info | Informazioni utili |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.how_much_vignette | Quanto costa la Ro – vignetta? |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.vignette_alert | Allarmi Ro - vignette |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.webmaster | Webmaster |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.carrier | Carriera |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.client_black_list | Clienti nella lista nera |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.informations_and_articles | Informatii si Articole |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.press_releases_archive | Arhiva Comunicate de Presa |
| it@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.exchange_rate | Curs valutar |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.news | Le ultime notizie |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.newsletter_subscribe | Iscriviti alla nostra newsletter e <br/> sarai il primo a sapere le ultime novità sulle strade, tasse e altre cose importanti per gli autisti e non solo per loro. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.email_address | Indirizzo e-mail |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.subscribe_wish | M’iscrivo |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.reserved_rights | Tutti i diritti riservati. |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.terms_of_use | Condizioni d'uso |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.privacy_policy | Politica sulla privacy |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.desktop_version | Variante desktop |
| it@acme-bootstrap-child-theme | it | messages | 1 | app.ui.mobile_version | Variante mobile |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.