Translation
ro@acme-bootstrap-child-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 81
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.homepage_meta_title | Roviniete, Taxe de Pod si RCA online | Roviniete.ro |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.homepage_meta_description | Vrei sa platesti rovinieta, taxa de pod sau RCA-ul online? Intră pe Roviniete.ro și alege serviciu de care ai nevoie. Distribuitor autorizat de C.N.A.I.R. S.A. |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.rca | RCA |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 6 | app.ui.vignette | Rovinieta |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.hu_vignette.hu_vignette | Huvinieta |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 6 | app.ui.nn_insurance | Centura de Protectie NN |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.toll_tax | Plată taxă pod |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.license_recovery | Recuperare Permis |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.telemedicine.menu_entry | Telemedicină |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.road_assistance | Asistență Rutieră |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.fines.menu_entry | Amenzi |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 5 | app.ui.tariffs.menu_entry | Tarife |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.sign_in | Intra in cont |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.our_services | Serviciile noastre |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 4 | app.ui.faq | FAQ |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 4 | app.ui.contact | Contact |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.search | Cauta |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.shopping | Cumparaturi |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.my_account | Contul meu |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.safe_delivery_via_email | Livrare 100% sigura online prin e-mail |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.cnair_authorized | De 12 ani distribuitor autorizat CNAIR |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.over_2_million_customers | Peste 2 milioane de conducatori auto au incredere in noi! |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.products | Produse |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.services | Servicii |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.call_center | Call Center |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_a_name | Autoturism |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_b_name | Transport marfa cu MTMA <= 3,5t |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_c_name | Transport marfa cu 3,5t < MTMA <= 7,5t |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_d_name | Transport marfa cu 7,5t < MTMA < 12,0t |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_e_name | Transport marfa cu MTMA >= 12,0t, cu maximum 3 axe (inclusiv) |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_f_name | Transport marfa cu MTMA >= 12,0t, cu minimum 4 axe (inclusiv) |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_g_name | Vehicule de transport persoane cu 9-23 locuri pe scaune (inclusiv conducatorul auto) |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.category_rovignette_h_name | Vehicule de transport persoane cu mai mult de 23 de locuri pe scaune (inclusiv conducatorul auto) |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 3 | app.ui.buy | Cumpara |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.homepage_h1 | Roviniete, Taxe de Pod si RCA online |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.cnair_authorized_long | Roviniete.ro este autorizat de Compania Nationala de Administrare a Infrastructurii Rutiere (C.N.A.I.R. S.A.) prin contractul nr. 92/21268/2016 din data de 27.08.2007 reinnoit |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.no_worries | Vrei sa scapi de griji? |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.let_us_help_you | Lasa-ne pe noi sa ne ocupam de notificarile de expirare. |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.create_account | Cont nou |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.we_help_you | Te ajutam noi |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.call_center_schedule | CALL CENTER - Luni - Vineri: 08:00 - 17:00 |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.specific_search | Cauti ceva specific? |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.choose_auto_pieces_easily | Nu mai pierde timp si alege rapid si usor piesele <br/> auto perfecte pentru tine. |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.vin | VIN |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.download_vignette | Descarca rovinieta |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.company_services | Servicii Firme |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.validity_check | Verifica valabilitatea |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.expiry_alerts | Alerte de expirare |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.about_us | Despre noi |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.rovignette_online | Rovinieta online |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.vignette_europe | Vignete Europa |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.ads | Publicitate |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.scala_pay_locations | Locatii Scala Pay |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.scala_assistance | Scala Assistance |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.srl | SRL |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 2 | app.ui.legislation | Legislatie |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.terms_and_conditions | Termeni si conditii |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.security | Securitate |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.gdpr | Protectia datelor |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.consumer_protection | Protectia consumatorului |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.iso_9001 | Certificare ISO 9001 |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.cookie | Cookie |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.baar_rca | Termeni si Conditii Asigurari & Petitii |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.useful_info | INFORMATII UTILE |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.how_much_vignette | Cat costa rovinieta? |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.vignette_alert | Alerte roviniete |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.webmaster | Webmaster |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.carrier | Cariera |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.client_black_list | Lista neagra clienti |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.informations_and_articles | Informatii si Articole |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.press_releases_archive | Arhiva Comunicate de Presa |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.exchange_rate | Curs valutar |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.news | Cele mai noi stiri |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.newsletter_subscribe | Aboneaza-te la newsletter nostru <br/> si fii primul care afla ultimele noutati despre drumuri, taxe si alte lucruri importante pentru soferi si nu numai. |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.email_address | Adresa de e-mail |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.subscribe_wish | Ma abonez |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.reserved_rights | Toate drepturile rezervate. |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.terms_of_use | Termeni de utilizare |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.privacy_policy | Politica de confidentialitate |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.desktop_version | Varianta desktop |
| ro@acme-bootstrap-child-theme | ro | messages | 1 | app.ui.mobile_version | Varianta mobile |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.